If your Quote document contains a non-inventory item, in order to transfer it you must disable the Non Inventory on Quote setting, which only allows non-inventory items on QUOTES:
- Go to Modules > Settings
- Filter to and select “Non Inventory on Quote”
- Change the setting to False