Use the Aggregate Pricing modules to group sales line items based on definable filters. In this video you'll see an example of implementing quantity price breaks.
